Concepción Huerta — El Sol de los Muertos
CASSETTE + DIGITAL
CATALOG UR156 — RELEASED MAY 2025
Recorded by Concepción Huerta in 2024 between Berlin, The Hague, and Mexico City. Volcano photography by Magaly Ugarte. Mastered by Rafael Anton Irisarri at Black Knoll Studio, New York. The cover was risograph printed in Barcelona by Mateo Barbuzzi aka Club del Prado. Design by Daniel Castrejón in Mexico City.
TRACKLIST (43:03)
01 Magma como la vena en el territorio
02 El fuego y la luz están aquí
03 La Tierra y sus poderes subterráneos
04 El Sol de Los Muertos
05 Los Ecos de las Voces del Silencio
06 El interior de la Tierra arde como el Sol
︎ CASSETTE ︎︎︎ ANOST ︎︎ CASSETTE & DIGITAL ︎︎︎ BANDCAMP
This album, crafted entirely within a subharmonic framework and meticulously processed through tape manipulation, stands as Concepción Huerta’s sharpest work to date—undoubtedly her most abrasive, intense, and exhilarating. Her signature remains intact: a practice deeply rooted in drone, musique concrète, and hauntingly visceral textures—a kind of soundtrack that evokes powerful, image-driven narratives.
EL SOL DE LOS MUERTOS
Tierra de Fuego
venimos de lugares que tienen todo que perder
aún así jamás perderé mi Sur
Es el magma que recorre como venas en el territorio
lleva la fuerza de una historia que se contó
desde otro lugar
Cinturón de Fuego
La articulación volcánica extendida en América Latina
resultado de todas las violencias sumadas
a un territorio que ha sido despojado
pero la reminiscencia de la historia está
en la propia tierra:
Ella guarda la verdad
*
algunas notas de fuego
articulación y furia
resonancias geográficas a través del valor insostenible, ficticio.
pero en el corazón del mundo está el fuego: el núcleo.
las venas lo conducen
a través de la tierra.
el corazón da calor y con el fuego
se activa
la vida
las venas dan el flujo de la vida y
el tránsito del despojo histórico…
pero la vida es aquí
aún hay algo que no se pueden robar…
fuego.
“Toda la noche llovió sobre nosotros,
y el trueno mueve la tierra”
La vida es aquí
La historia emerge a través del tiempo
en la misma Tierra
las voces del silencio resuenan
como ecos
a través de los caminos
los territorios, las cuencas, ojos de agua….
cuantos ecos, ecoss, ecooooooosssssssss…
somos muchas vidas dentro de una muy grande.
a través de la Tierra vivirá la Historia
En el interior de la Tierra arde
el
Sol
*
el Sol es la estrella de calor y luz
a través del astro se iluminará la memoria
Sol
la estrella que sostiene la vida en la Tierra
el fuego y la luz están aquí
que ilumina la verdad.
la vida es aquí
Sol
estrella que sostiene la vida
en la Tierra
*
cartografía de memorias
*
SOMOS
LA ARTICULACIÓN DEL
(SILENCIO - HISTORIA)
SOMOS
EL SOL DE LOS MUERTOS
This album, crafted entirely within a subharmonic framework and meticulously processed through tape manipulation, stands as Concepción Huerta’s sharpest work to date—undoubtedly her most abrasive, intense, and exhilarating. Her signature remains intact: a practice deeply rooted in drone, musique concrète, and hauntingly visceral textures—a kind of soundtrack that evokes powerful, image-driven narratives.
Conceptually, Huerta’s sonic vision evokes an image of open veins, not human veins, but those of the earth itself, the open veins of Latin America. These nervures are, in truth, rivers of lava; fury transmuted into fire coursing beneath the land until it erupts. The album is, in a way, a reflection on dispossession, resource extraction, and colonization. But beyond being a historical commentary—one that some might relegate to a forgotten past—it is also a reminder of the present, of how these practices persist in contemporary, postmodern guises.
It serves as both a tribute to the literary work of Eduardo Galeano, one of the most influential voices of Latin American leftist thought, and a howl from the Lacandon jungle in Mexico, resonating with the Zapatista struggle, the resistance of the Guaraní people in Paraguay and Argentina, and the voices of Indigenous communities across Latin America.
In the 16th century, a book titled Visión de los vencidos (The Broken Spears) was published in Mexico, compiling Nahuatl texts that presented the unofficial history, the account of the defeated. Concepción Huerta’s album El Sol de los Muertos (The Sun of the Dead) is not a call to action nor a reactionary manifesto, but an invitation to reflection, a historical reexamination. It urges us not to accept the official narrative at face value and serves as a warning, to remain vigilant and, within our capacities, resist the resurgence of fascism and colonialism in all its modern forms.
EL SOL DE LOS MUERTOS
Tierra de Fuego
venimos de lugares que tienen todo que perder
aún así jamás perderé mi Sur
Es el magma que recorre como venas en el territorio
lleva la fuerza de una historia que se contó
desde otro lugar
Cinturón de Fuego
La articulación volcánica extendida en América Latina
resultado de todas las violencias sumadas
a un territorio que ha sido despojado
pero la reminiscencia de la historia está
en la propia tierra:
Ella guarda la verdad
*
algunas notas de fuego
articulación y furia
resonancias geográficas a través del valor insostenible, ficticio.
pero en el corazón del mundo está el fuego: el núcleo.
las venas lo conducen
a través de la tierra.
el corazón da calor y con el fuego
se activa
la vida
las venas dan el flujo de la vida y
el tránsito del despojo histórico…
pero la vida es aquí
aún hay algo que no se pueden robar…
fuego.
“Toda la noche llovió sobre nosotros,
y el trueno mueve la tierra”
La vida es aquí
La historia emerge a través del tiempo
en la misma Tierra
las voces del silencio resuenan
como ecos
a través de los caminos
los territorios, las cuencas, ojos de agua….
cuantos ecos, ecoss, ecooooooosssssssss…
somos muchas vidas dentro de una muy grande.
a través de la Tierra vivirá la Historia
En el interior de la Tierra arde
el
Sol
*
el Sol es la estrella de calor y luz
a través del astro se iluminará la memoria
Sol
la estrella que sostiene la vida en la Tierra
el fuego y la luz están aquí
que ilumina la verdad.
la vida es aquí
Sol
estrella que sostiene la vida
en la Tierra
*
cartografía de memorias
*
SOMOS
LA ARTICULACIÓN DEL
(SILENCIO - HISTORIA)
SOMOS
EL SOL DE LOS MUERTOS
︎